Arnold's Queen Page www.queen-world.com
Discografía Videografia  |  Letras en Español | Letras en Ingles  |   Partituras  |   Galeria Multimedia Foro de Debate  | Juegos 
  Letras de Queen traducidas al español


Letras de Canciones


Letras traducidas al español de Hot Space


Año de Publicación:
1982


1.-Staying Power (Mercury)
2.-Dancer (May)
3.-Back Chat (Deacon)
4.-Body Language (Mercury)
5.-Action This Day (Taylor)
6.-Put Out The Fire (May)
7.-Life Is Real (Song For Lennon) (Mercury)
8.-Calling All Girls (Taylor)
9.-Las Palabras De Amor (The Words of Love) (May)
10.-Cool Cat (Deacon/Mercury)
11.-Under Pressure * (Queen/Bowie)




HOT SPACE

Alto el Fuego / Put Out The Fire
Envio: Lurdes Traduccion: Carmen Domenech

Le llamaban héroe
En la tierra de los libres
Pero no quería estrecharme la mano, muchacho
Me defraudó
Así que tome mi pistola
Y me lo cargué
Este cretino era un mal tipo
Tenía que hacerle pagar
Podrás preocuparte por mi cordura
No me importa lo que digan
Mira, nena, es la temporada
Para la loca mascarada
Alto el fuego
No recistas una bala para nada
Alto el fuego
No te creas lo que te dijo tu abuelito
Ella era mi amante
Fue una lástima que muriera
Pero la constitución está de mi lado
Porque descubrí a mi amante en la cama de mi vecino
Me desquité, les llené de plomo
Me han dicho que está de moda
Dejenme libre en las calles otra vez
No es más que un crimen pasional
Y no se me puede culpar
Alto el fuego
No necesitas una arma para nada
Alto el fuego
Y deja a tus hijos e hijas
Dormir tranquilos en sus camas
Sabes que una arma nunca mató a nadie
Puedes preguntar a cualquiera
La gente es asesinada por gente
Gente con armas
Alto el fuego
No necesitas un arma para nada
Alto el fuego
Sólo dime que esa anticuada ¡¡¡ ley del arma !!!, está muerta.


Design by : Arnold Productions 1997 - 2008