Arnold's Queen Page www.queen-world.com
Discografía Videografia  |  Letras en Español | Letras en Ingles  |   Partituras  |   Galeria Multimedia Foro de Debate  | Juegos 
  Letras de Queen traducidas al español


Letras de Canciones


Letras de canciones traducidas de Innuendo


Año de Publicación:
1991


1.-Innuendo
2.-I’m Going Slightly Mad
3.-Headlong
4.-I Can’t Live With You
5.-Don’t Try So Hard
6.-Ride The Wild Wind
7.-All God’s People
8.-These Are The Days Of Our Lives
9.-Delilah
10.-The Hitman
11.-Bijou
12.-The Show Must Go On




INNUENDO

No te esfuerces tanto / Don't Try So Hard
Traducción: Carmen Domenech

Si estás buscando algo
No te esfuerces tanto
Si estás sintiendo una especie de vacio
No te esfuerces tanto
Cuando tus problemas parecen montañas
Sientes la necesidad de encontrar algunas respuestas
Puedes dejarlas para otro día
No te esfuerces tanto
Pero si te caes y das un tropiezo
No será lejos
Si fallas no debes refunfuñar
Agradécelo a tu buena estrella
Sólo saborea cada bocado
Y valora cada momento
Cuando las tormentas están rugiendo a tu alrededor
Quédate quieto donde estás
No te esfuerces tanto
Oh, no te lo tomes tan a pecho
Sólo son locos, ellos crean estas reglas
No te esfuerces tanto
Un día serás un sargento mayor
Oh, estarás tan orgulloso
Gritando tus malditas órdenes
Eh, pero no demasiado alto
Saca brillo a todos tus relucientes botones
Vestido como el joven que no eres
Pero tú nunca tuviste que intentar
Destacar entre la muchedumbre
Oh, qué mundo tan bonito
Para mí, la vida sencilla
Oh, no te esfuerces tanto
Oh, no te lo tomes tan apecho
Sólo son locos, ellos crean estas reglas
No te esfuerces tanto
No te esfuerces tanto


Design by : Arnold Productions 1997 - 2008