Arnold's Queen Page www.queen-world.com
Discografía Videografia  |  Letras en Español | Letras en Ingles  |   Partituras  |   Galeria Multimedia Foro de Debate  | Juegos 
  Letras de Queen traducidas al español


Letras de Canciones


Letras traducidas al español de Queen 1


Año de Publicación:
1973


1.-Keep Yourself Alive (May)
2.-Doing Allright (May/Staffell)
3.-Great King Rat (Mercury)
4.-My Fairy King (Mercury)
5.-Liar (Mercury)
6.-The Night Comes Down * (May)
7.-Modern Times Rock ‘n’ Roll (Taylor)
8.-Son and Daughter (May)
9.-Jesus (Mercury)
10.-Seven Seas of Rhye (Mercury)




QUEEN I

Gran Rey Rata / Great King Rat
Letra: Freddie Mercury
Traduccion: Jorge Marin

Gran Rey Rata murió hoy
Nacido el veintiuno de mayo
Murió de sífilis a los cuarenta y cuatro en su cumpleaños
Juraba cada dos palabras
Si era el hijo de una prostituta
Siempre buscado por la ley

No te gustaría saber, no les gustaría saber, gente
Gran Rey Rata, era un viejo sucio
Y un viejo sucio era él
Ahora, ¿quieren ver lo que les dije?

Escuchen
Dónde estaré mañana
Rogaré?, robaré?
No me importa, no me importa de ninguna manera
Vamos, vamos es la hora correcta
El hombre es malo y eso es cierto
Les dije, oh si, le dije
Y eso no es mentira, no, no

No te gustaría saber, no les gustaría saber, no les gustaría saber
Gran Rey Rata, era un viejo sucio
Y un viejo sucio era él
Ahora, ¿quieren ver lo que les dije?
Muéstrenme

No te gustaría saber, no les gustaría saber, gente
Gran Rey Rata, era un viejo sucio
Y un viejo sucio era él
Ahora, ¿quieren ver lo que les dije?

Ahora escuchen gente
Tiren lo bueno y quédense con lo malo
No crean todo lo que leen en la Biblia
Pecadores pónganse en línea
Dejan a los santos bien lejos
Muy pronto serás su discípulo

No escuches lo que dice Mamá
Ni una palabra, ni una palabra de lo que dice Mamá
Si no te encontrarás siendo el rival
Seguro
El gran Señor antes de morir
Arrodilló a los pecadores a su lado y dijo "se van a dar cuenta mañana"

No, no les voy a decir lo que ya saben
Porque una y otra vez el viejo dijo todo hace mucho tiempo
Vamos, vamos el tiempo es correcto
El hombre malo va a pelear
Se los dije antes (y eso no es mentira)

No te gustaría saber, no les gustaría saber
Como dije antes
Gran Rey Rata, era un viejo sucio
Y un viejo sucio era él
La última vez que les digo
¿Les gustaría ver?


Design by : Arnold Productions 1997 - 2008