Arnold's Queen Page www.queen-world.com
Discografía Videografia  |  Letras en Español | Letras en Ingles  |   Partituras  |   Galeria Multimedia Foro de Debate  | Juegos 
  Letras de Queen traducidas al español


Letras de Canciones


Letras traducidas al español de Queen 1


Año de Publicación:
1973


1.-Keep Yourself Alive (May)
2.-Doing Allright (May/Staffell)
3.-Great King Rat (Mercury)
4.-My Fairy King (Mercury)
5.-Liar (Mercury)
6.-The Night Comes Down * (May)
7.-Modern Times Rock ‘n’ Roll (Taylor)
8.-Son and Daughter (May)
9.-Jesus (Mercury)
10.-Seven Seas of Rhye (Mercury)




QUEEN I

LIAR - MENTIROSO-
Traduccion: Javier Vega Perez

He pecado, querido padre
Padre, he pecado
Intenta ayudarme, padre
¿Me dejas entrar?
(Mentiroso!) Oh, nadie me cree
(Mentiroso!) ¿Por que no me dejas?

Señor, he robado muchas veces
He alzado la voz con ira
Cuando sé que nunca hubiera debido

(Mentiroso!) Oh, todo el mundo me engaña
(Mentiroso!) ¿Por qué no me dejas solo?

(Mentiroso!) He surcado los mares
(Mentiroso!) Desde Marte hasta Mercurio
(Mentiroso!) He bebido el vino
(Mentiroso!) Una y otra vez

Me estas mintiendo
Me estas mintiendo

Padre, por favor perdóname
Tú sabes que no me abandonarás nunca
Por favor házmelo
Como debe ser

¡Mentiroso! ¡Mentiroso!

¡Escucha!
¿vas a escuchar?

Cariño, voy a ser tu esclavo
Cariño, voy a intentar comportarme
Cariño, voy a ser tu esclavo
Voy a servirte hasta el día que te mueras
(todo el dia)
Voy a guardarte hasta el día que te mueras
(todo el día)

Y rezaré y rezaré

¡Mentiroso! ¡Mentiroso!
Nunca escucharás
Lo único que haces es pecar
Nadie te cree
Te dejan antes de que empieces
Nadie que escuche


Design by : Arnold Productions 1997 - 2008