Arnold's Queen Page www.queen-world.com
Discografía Videografia  |  Letras en Español | Letras en Ingles  |   Partituras  |   Galeria Multimedia Foro de Debate  | Juegos 
  Letras de Queen traducidas al español


Letras de Canciones


Letras traducidas al español del disco Sheer Heart Attack


Año de Publicación:
1974


1.-Brighton Rock (May)

2.-Killer Queen (Mercury)
3.-Tenement Funster (Taylor)
4.-Flick Of The Wrist (Mercury)
5.-Lily Of The Valley (Mercury)
6.-Now I’m Here (May)
7.-In The Lap Of The Gods (Mercury)
8.-Stone Cold Crazy (May/Mercury/Taylor/Deacon)
9.-Dear Friends (May)
10.-Misfire (Deacon)
11.-Bring Back That Leroy Brown (Mercury)
12.-She Makes Me (Stormtrooper In Stilettos) (May)
13.-In The Lap Of The Gods...Revisited (Mercury)




QUEEN ROCKS

KILLER QUEEN / REINA ASESINA
Traduccion: Sebastian Kohn

Ella guarda un Moèt et Chandon
En su hermoso armario.
'Déjalos comer pastel' dice ella,
Tal cual como María Antonieta.
Un remedio a la medida
Para Kruschev y Kennedy.
En cualquier momento una invitación
Imposible de rechazar.

Caviar y cigarrillos,
Versada en elegancia,
Extraordinariamente linda.

Ella es una Reina Asesina.
Pólvora, gelatina,
Dinamita con un rayo láser.
Garantiza volar tu cabeza.
En cualquier momento.

Recomendada al precio,
Un apetito insaciable.
¿Quieres probar?

Para evitar complicaciones
Nunca conservaba la misma dirección.
Conversando
Hablaba justo como una baronesa.
Conoció un hombre de China,
Bajó hasta Geisha Minah.
Entonces de nuevo accidentalmente
Si tiendes a hacer esas cosas.

El perfume era, naturalmente, de París
De los autos no se podía preocupar menos,
Fastidiosa y precisa.

Estribillo

Salida de la galera, ella lo quiere tanto como,
Tan juguetona como un gatito.
Entonces momentáneamente fuera de acción,
Momentáneamente sin combustible,
Para volverte totalmente salvaje, salvaje,
Está allá afuera para cazarte.

Estribillo

Recomendada al precio,
Un apetito insaciable.
¿Quieres probar?
Tú quieres probar.


Design by : Arnold Productions 1997 - 2008